краткая аннотация к фильму "Бухта луны"?

Капитан, мне только что пришла в голову неприличная, зато дьявольски хитрая мысль

Х.Ф. Бухта луны
Год: 1951
Рейтинг IMDB: 6.808
Режиссер: Рой Дель Рут
Продюсер: Уильям Джейкобс
Композитор: Макс Штайнер

Семья Уинфилдов переезжает в новый район. Марджори Уинфилд, девушка-сорвиголова, влюбляется в своего соседа Уильяма Шермана. Вместо игры в бейсбол она учится танцевать и пытается стать леди. К сожалению, Уильям своими радикальными взглядами раздражает отца Марджори. Также счастью влюбленных мешает своими проделками младший брат Марджори, Уэсли.

Фраза про "направление":