краткая аннотация к фильму "Убить Билла"?

Капитан, мне только что пришла в голову неприличная, зато дьявольски хитрая мысль

Х.Ф. Убить Билла
Год: 2003
Рейтинг IMDB: 7.602
Режиссер: Квентин Тарантино
Продюсер: Лоуренс Бендер
Композитор: RZA

В беременную наемную убийцу по кличке Черная Мамба во время бракосочетания стреляет человек по имени Билл. Пуля в голове жертвы, кровь на подвенечном платье, темнота… Но голова у Черной Мамбы оказалась крепкой. Пролежав четыре года в коме, Невеста приходит в себя. Она горит желанием найти тех, кто ее предал. Теперь только безжалостная месть успокоит сердце Черной Мамбы, и она начинает убивать поочередно всех членов банды Билла, оставляя главаря напоследок.

Фраза про "коллективное":