краткая аннотация к фильму "Джек Тейлор: Стражи порядка (ТВ)"?

Капитан, мне только что пришла в голову неприличная, зато дьявольски хитрая мысль

Х.Ф. Джек Тейлор: Стражи порядка (ТВ)
Год: 2010
Рейтинг IMDB: 6.755
Режиссер: Стюарт Орм
Продюсер: Клода Фриман
Композитор: Колин Таунз

Неисправимый, необузданный, одинокий Джек Тейлор уволен из Гарды (ирландской национальной полиции) за грубость по отношению к министру. Его опыт, кое-какие связи и дешевые расценки сослужили ему добрую службу, позволив начать карьеру частного детектива — профессии не слишком-то почитаемой в Ирландии.

Фраза про "коллективное":