краткая аннотация к фильму "В старых ритмах"?

Капитан, мне только что пришла в голову неприличная, зато дьявольски хитрая мысль

Х.Ф. В старых ритмах
Год: 1982
Рейтинг IMDB: 6.898
Режиссер: Михаил Ершов
Продюсер: Андрей Лавров
Композитор: Олег Хромушин

30-е годы. Ленинград. Молодой провинциал Никита Федотов, не поступив в консерваторию, в отчаянии бросается в Неву, но свидетель происшествия милиционер Кошкин вытаскивает его и приглашает поработать на уголовный розыск… Никита принимает предложение.Вскоре получает возможность петь не только по телефону для милой соседки Зои, но и выступать в качестве профессионального певца-гастролера, а параллельно отслеживать работу международной шайки похитителей алмазов…

Фраза про "коллективное":