краткая аннотация к фильму "Токийский скиталец"?

Если хочешь выиграть соревнование, твой разум должен быть тяжёлым и безрадостным, как у русской репки

Х.Ф. Токийский скиталец
Год: 1966
Рейтинг IMDB: 6.994
Режиссер: Сэйдзюн Судзуки
Продюсер: Тэцуро Накагава
Композитор: Хадзимэ Кабураги

В этом джазово-гангстерском фильме исправляющийся убийца «Феникс» Тэтцу, в ожидании решения внезапно возникших проблем, скитается по Японии, пока в одном из притонов он окончательно не решает возвратиться в Токио и решить проблемы полагаясь только на себя.

Фраза про "коллективное":