краткая аннотация к фильму "Балерины (сериал)"?

— А давай с ним по-настоящему попрощаемся... Разобьем машину просто в хлам! — Идиотская идея... Но она мне нравится

Х.Ф. Балерины (сериал)
Год: 2012
Рейтинг IMDB: 7.425
Режиссер: Дэниэл Палладино
Продюсер: Хелен Пай
Композитор: Сэм Филлипс

Мишель Симс — бывшая балерина, которая работает шоу-танцовщицей в Лас Вегасе. Чувствуя, что карьера и жизнь находятся на грани, она принимает предложение руки и сердца доброго поклонника и переезжает в его тихий прибрежный городок. Там она устраивается на работу в школу танца своей свекрови.

Фраза про "масштаб":