краткая аннотация к фильму "Под мостом над Аракавой"?

Американская экономика - это шулерская игра в кости

Х.Ф. Под мостом над Аракавой
Год: 2012
Рейтинг IMDB: 6.726
Режиссер: Кэн Иидзука
Продюсер: Хироо Маруяма
Композитор: Сёго Кайда

Коу — сын состоятельного отца, но при этом не лишенный талантов. Отец всегда учил его никогда и ни перед кем не оставаться в долгу. Коу живет одержимый этой мыслью. Однажды Коу падает в реку Аракава, но его спасает бездомная девушка Нино. И получается теперь Рик у нее в долгу. Он пытается узнать, чем он может ее отблагодарить. Но у девушки свои взгляды на жизнь, и принимать его благодарность она не собирается…

Фраза про "коллективное":