краткая аннотация к фильму "Кровавый округ: 1980 (ТВ)"?

Так мы и пытаемся плыть вперед, борясь с течением, а оно все сносит и сносит наши суденышки обратно в прошлое

Х.Ф. Кровавый округ: 1980 (ТВ)
Год: 2009
Рейтинг IMDB: 6.704
Режиссер: Джеймс Марш
Продюсер: Венди Бразингтон
Композитор: Дикон Хинчлифф

1980 год. Вот уже 6 лет в Йоркшире свирепствует маньяк, убивающий молодых женщин. Жители напуганы, в то время как полиция, практически бездействуя, ни на шаг не приблизилась к поимке «Йоркширского Потрошителя». Для проведения тайного расследования действий полиции Йоркшира приглашен помощник начальника полиции Манчестера Питер Хантер. По мере продвижения следствия Хантер все больше убеждается в том, что все это как-то связано с убийствами в клубе «Карачи» в 1974 году…