краткая аннотация к фильму "Волчье лето"?

Так мы и пытаемся плыть вперед, борясь с течением, а оно все сносит и сносит наши суденышки обратно в прошлое

Х.Ф. Волчье лето
Год: 2003
Рейтинг IMDB: 6.949
Режиссер: Педер Норлунд
Продюсер: Эллен Якобсен
Композитор: Стефан Нилссон

Норвегия — край бескрайних лесов, красивейших озер и величественных гор. Именно здесь могли произойти эти невероятные события. У маленькой Ким пропадает отец и бесстрашная девочка отправляется на его поиски.Она едва не погибает после падения со склона горы, и оказывается там, где живет волчица со своими детенышами. Теперь только волчица может помочь спастись Ким. Проведя несколько дней в волчьем логове, Ким перестаёт бояться зверей, а напротив, приобретает новых друзей.Но трое пастухов начинают большую охоту на волков, и девочка принимает решение: увести своих новых друзей на шведскую границу, где охотники их не достанут…

Фраза про "коллективное":