краткая аннотация к фильму "Любовь без пересадок"?

Так мы и пытаемся плыть вперед, борясь с течением, а оно все сносит и сносит наши суденышки обратно в прошлое

Х.Ф. Любовь без пересадок
Год: 2013
Рейтинг IMDB: 6.845
Режиссер: Александр Кастаньетти
Продюсер: Катрин Бозорган
Композитор: Эвимун

Преуспевающий адвокат Антуан никогда не знал недостатка в женском внимании. Отправляясь по делам из Нью-Йорка в Париж, в самолете он оказывается в соседнем кресле с бывшей подругой Джули. Обреченные провести вместе семь долгих часов бывшие любовники успевают вспомнить былые обиды, все неприятности, доставленные друг другу, и понять, что их разрыв был ошибкой. Но успеют ли они эту ошибку исправить?

Фраза про "коллективное":