краткая аннотация к фильму "Связи"?

Так мы и пытаемся плыть вперед, борясь с течением, а оно все сносит и сносит наши суденышки обратно в прошлое

Х.Ф. Связи
Год: 2004
Рейтинг IMDB: 5.300
Режиссер: Грег Ломбардо
Продюсер: Дэн Абрамс
Композитор: Джозеф Саба

Дэйв и Грета переезжают в новую квартиру и приходят к выводу, что пора заводить детей. Но, похоже, ни он, ни она не готовы к этому шагу, хотя и не понимают этого. Все меняется, когда однажды в баре Дэйв знакомится с обворожительной Лили. Именно этой удивительной женщине предстоит расставить все точки над i в запутанном клубке взаимоотношений Дэйва, Греты и их друзей.

Фраза про "коллективное":