краткая аннотация к фильму "Пыль суетной жизни"?

Но вот что я узнала довольно рано: нет смысла страдать дважды

Х.Ф. Пыль суетной жизни
Год: 1986
Рейтинг IMDB: 6.796
Режиссер: Хоу Сяосянь
Продюсер: Хсин Чин Хсю
Композитор: Минг-Чанг Чен

Парень и девушка из одного селения, Аюань и Аюнь, в надежде на лучшую жизнь уезжают в Тайбэй. Они заботятся друг о друге, пытаясь вместе преодолеть трудности жизни в большом городе. Их дружба вскоре перерастает в более сильное чувство. Развиться ему однако не суждено: Аюаня призывают на службу в армию, а Аюнь тем временем находит себе более состоятельного жениха.

Фраза про "Стороны":