краткая аннотация к фильму "Мир в картинках"?

Но вот что я узнала довольно рано: нет смысла страдать дважды

Х.Ф. Мир в картинках
Год: 1997
Рейтинг IMDB: 7.647
Режиссер: Мартин Шулик
Продюсер: Рудольф Бирманн
Композитор: Владимир Годар

История одной девушки-подростка, которая отправилась на поиски своей матери в столицу Словакии. По дороге она постоянно встречает странных персонажей. Образы, нарисованные в книжках, смешиваются с реальным миром.

Фраза про "быть":