краткая аннотация к фильму "Детеныши джунглей (сериал)"?

Но вот что я узнала довольно рано: нет смысла страдать дважды

Х.Ф. Детеныши джунглей (сериал)
Год: 1996
Рейтинг IMDB: 6.095
Режиссер: Мирчи Мантта
Продюсер: Мирчи Мантта
Композитор: Стефен Джеймс Тейлор

Тот, кто с детства и навсегда успел полюбить героев бессмертного романа Редьярда Киплинга о приключениях Маугли — человеческого детеныша, выкормленного и воспитанного дикими зверями джунглей, — с радостью встретится со старыми друзьями. У них всё те же имена, и они всё так же живут в дебрях тропического индийского леса, только вот сами они — ещё детеныши: медвежонок Балу, тигренок Ханни (Шер-Хан), пантера Багги (Багира), обезьянка Луи, малыш-удав Каа и слоненок Хатхи. Как все дети на свете, они весело и беспечно наслаждаются жизнью, и как у всех детей, эта жизнь полна для них сюрпризов, тайн, приключений и испытаний.

Фраза про "быть":