краткая аннотация к фильму "Чернильное сердце"?

Но вот что я узнала довольно рано: нет смысла страдать дважды

Х.Ф. Чернильное сердце
Год: 2007
Рейтинг IMDB: 6.322
Режиссер: Иэн Софтли
Продюсер: Корнелия Функе
Композитор: Хавьер Наваррете

Книжный лекарь Мортимер «Мо» Фольхарт и его 12-летняя дочь Мегги обожают книги. Но кроме этой общей страсти они еще и обладают удивительным даром — оживлять героев со страниц прочтенных ими вслух книг. Но не всё так просто, ведь когда герой из книги оживает, его место на книжных страницах должен занять настоящий человек.

Фраза про "всамделишное":