краткая аннотация к фильму "Перегон"?

Я вступил в этот читальный зал счастливым, здоровым человеком. Я выполз оттуда жалкой развалиной

Х.Ф. Перегон
Год: 2006
Рейтинг IMDB: 6.527
Режиссер: Александр Рогожкин
Продюсер: Сергей Сельянов
Композитор: Дмитрий Павлов

Это история русских, американцев, аборигенов Крайнего Севера, история мужчины и женщины на войне. Любовь русского офицера и американской летчицы Мэри Маклейн сталкивается с языковыми и культурными барьерами, из-за чего возникает множество курьезных и нелепых, а иногда и трагических ситуаций. А рядом с полярным аэродромом существует другой мир — мир местных эскимосов, живущих далекой от войны жизнью. Правда солдат непонятна эскимосу, ведь: «Человек стреляет в зверя, чтобы съесть его или получить шкуру, из которой можно сделать одежду или лодку. Тогда зачем он стреляет в другого человека, если не собирается его есть?».

Фраза про "быть":