краткая аннотация к фильму "Появившиеся"?

Я вступил в этот читальный зал счастливым, здоровым человеком. Я выполз оттуда жалкой развалиной

Х.Ф. Появившиеся
Год: 2007
Рейтинг IMDB: 5.778
Режиссер: Пако Кабесас
Продюсер: Альваро Алонсо
Композитор: Оскар Араухо

Однажды Малена и Пабло, сестра и брат, путешествующие вместе в Аргентине, нашли дневник, где были описаны подробности преступлений, совершенных двадцать лет назад. В ту же ночь, прошлое и настоящее переплетаются, семья подвергается преследованиям, пыткам и убийствам, шаг за шагом, как описано в дневнике. Поездка превращается в кошмар. Но истинный ужас прячется в реальности: 30 000 человек были похищены, подвергнуты пыткам и убиты в условиях военной диктатуры в Аргентине. Люди забывают, но боль, как физическое присутствие, продолжает жить в этом мире.

Фраза про "Наблюдатель":