краткая аннотация к фильму "Отбор (ТВ)"?

Деревья - хранители преданий. Если бы человек понимал язык клёнов, дубов и вязов, они бы многое могли ему поведать

Х.Ф. Отбор (ТВ)
Год: 2012
Рейтинг IMDB: 8.517
Режиссер: Марк Пизнарский
Продюсер: С. Лили Хуи

Действие фильма разворачивается в далеком будущем. Главная героиня — Америка Сингер, бедная девушка, которая выиграла в лотерею возможность участвовать в соревновании за титул следующей королевы своей нации, страдающей от последствий войны и находящейся на распутье.

Фраза про "Наблюдатель":