краткая аннотация к фильму "Лейтенант Хорнблауэр: Раки и лягушатники (ТВ)"?

А чем, собственно, является пограничное состояние личности? Похоже на то, что это станция по пути от невроза к психозу

Х.Ф. Лейтенант Хорнблауэр: Раки и лягушатники (ТВ)
Год: 1999
Рейтинг IMDB: 7.864
Режиссер: Эндрю Грив
Продюсер: Эндрю Бенсон

После победы революции во Франции остатки армии короля Людовика нашли убежище в Англии. С помощью британского флота роялисты надеются вернуться на родину и восстановить монархию. На стороне французов в военной операции против республиканцев участвует лейтенант Горацио Хорнблауэр. В чужой стране среди ужасов гражданской войны он встречает свою первую любовь.

Фраза про "персонаж":