краткая аннотация к фильму "Код Лиоко (сериал)"?

А чем, собственно, является пограничное состояние личности? Похоже на то, что это станция по пути от невроза к психозу

Х.Ф. Код Лиоко (сериал)
Год: 2003
Рейтинг IMDB: 6.952
Режиссер: Жером Мускаде
Продюсер: Николас Этлан
Композитор: Серж Тавитьян

Планета Земля и ее отражение — параллельная виртуальная вселенная ЛИОКО — находятся под угрозой уничтожения. Супервирус поразил центральный компьютер, управляющий вселенной ЛИОКО. Он обезумел и никто не может его контролировать. Никто кроме Ульриха, Юми, Од и Джереми, четырех подростков. Они живут двойной жизнью — обычные студенты днем и супергерои в виртуальном мире ЛИОКО.Теперь им предстоит спасти ЛИОКО и планету Земля в битве с суперкомпьютером! Но компьютер все сильнее и сильнее! Он порождает все новых и новых монстров! Битва начинается!

Фраза про "Наблюдатель":