краткая аннотация к фильму "Похищенный (сериал)"?

Картина - представление в двух измерениях того, что уже осточертело в трёх

Х.Ф. Похищенный (сериал)
Год: 2006
Рейтинг IMDB: 7.615
Режиссер: Майкл Диннер
Продюсер: Карл Беверли
Композитор: У.Г. Снаффи Уолден

Дождливым нью-йоркским утром мир Конрада Кейна, миллионера с большим списком врагов, и его прелестной жены Элли перевернулся. Их 15-летний сын Леопольд был похищен по дороге в школу. С этого момента начинается запутанная игра между преступниками, ФБР и нанятой безутешными родителями командой следователей, действующей вне рамок закона…

Фраза про "равновесие":