краткая аннотация к фильму "Семейное проклятье"?

Чем дольше я живу, тем больше убеждаюсь, что истина просто обожает лукаво выглядывать из самых нелепых утверждений

Х.Ф. Семейное проклятье
Год: 2011
Рейтинг IMDB: 6.912
Режиссер: Мин Бён-джин

Тихий провинциальный городок. Ничего особенного не случается, разве что семейные скандалы да разборки между соседями. В перерывах между расследованиями этих дел местный детектив Чо утешается выпивкой и путается с женщинами. Жена ушла, остались сын-оболтус и скучная бесперспективная работа. Но однажды на окраине города находят труп ребёнка. Вести следствие поручают Чо и его напарнику Ли.

Фраза про "Наблюдатель":