краткая аннотация к фильму "Защита Лужина"?

Люди, я думаю, вообще не нуждаются в словах. Достаточно руки в руке и взглядов

Х.Ф. Защита Лужина
Год: 2000
Рейтинг IMDB: 6.981
Режиссер: Марлен Горрис
Продюсер: Луи Беккер
Композитор: Александр Деспла

По роману Владимира Набокова.Он — гениальный шахматист, его жизнь — игра.Но встреча с Наталией открывает для него новый, неизведанный и пугающе манящий мир.Шахматная доска — граница меж двух реальностей, любовь к женщине — единственное, что связывает его с внешним миром. Но здесь он чужой, а там ему нет места без нее.

Фраза про "коллективное":