краткая аннотация к фильму "Ледяные птицы"?

Они могли бы стать друзьями, если бы дьявол не вбил между ними свое самое главное оружие — слова

Х.Ф. Ледяные птицы
Год: 1983
Рейтинг IMDB: 6.540
Режиссер: Сёрен Краг-Якобсен
Продюсер: Бент Фабрисиус-Бьерре
Композитор: Кеннет Надсен

Рассказ о дружбе двух очень разных людей. Один — обуреваемый гамлетовским комплексом алкоголик, другой — добропорядочный буржуа, на досуге слушающий классическую музыку и врачующий раненых птиц.

Фраза про "коллективное":