краткая аннотация к фильму "Лорд Джим"?

И к бабам, и к бабкам нужно относиться легко, весело, но бе-ережно

Х.Ф. Лорд Джим
Год: 1965
Рейтинг IMDB: 6.595
Режиссер: Ричард Брукс
Продюсер: Ричард Брукс
Композитор: Бронислав Капер

Офицер торгового флота Джим Берк в сильный шторм покидает корабль, не позаботившись о пассажирах. Их спасает французское судно. Джим оставляет службу, понимая, что опозорил мундир офицера. Мучаясь от угрызений совести, он ищет случая искупить свою вину. Судьба приводит его в Азию. Здесь он возглавляет борьбу туземцев против местного феодала и становится их героем.

Фраза про "Наблюдатель":