краткая аннотация к фильму "Техас"?

Труд должен быть в тягость, иначе он превратится в хобби, и вы перестанете понимать, за что вам зарплату платят

Х.Ф. Техас
Год: 1941
Рейтинг IMDB: 6.537
Режиссер: Джордж Маршалл
Продюсер: Сэмюэл Бишофф
Композитор: Сидни Кутнер

Двое бывших конфедератов путешествуют из Канзаса в Техас по железной дороге в поисках приключений и удачи. По прибытии в Техас, друзья оказываются по разные стороны закона…

Фраза про "коллективное":