краткая аннотация к фильму "Странники (сериал)"?

- О боги, когда же в тебе проснётся взрослая женщина? - Неужели вам так мешает её храп?

Х.Ф. Странники (сериал)
Год: 2003
Рейтинг IMDB: 8.209
Режиссер: Горо Танигути
Продюсер: Ёситака Кавагути
Композитор: Котаро Накагава

2070 год, освоение космоса в самом разгаре, но кроме выгод оно приносит и проблемы. Сможет ли человечество освоить Солнечную систему целиком или так и останется в пределах Луны и ближайших планет? Да и нужны ли сейчас человечеству проблемы освоения космоса, не лучше ли навести порядок на Земле?

Фраза про "причина":