краткая аннотация к фильму "Меланхолия Харухи Судзумии-тян (сериал)"?

А загадки... "Сегодня речь на уроке пойдет о физическом термине. Одна часть слова обозначает орудие древней пытки. Вторая - мелкий флирт". - Ну что, не догадываетесь? - с торжествующим видом она подтягивала на переносицу вечно сползающие очки. - Колебание!