краткая аннотация к фильму "Обратная сторона Луны (сериал)"?

Неужели настоящая дама будет мечтать о прядильных станках и перевыполнении плана?

Х.Ф. Обратная сторона Луны (сериал)
Год: 2012
Рейтинг IMDB: 7.722
Режиссер: Александр Котт
Продюсер: Александр Цекало
Композитор: Павел Есенин

Третий год старший лейтенант полиции Михаил Соловьев идет по следу Маньяка, терроризирующего столицу убийствами молодых женщин. Во время операции задержания Маньяк сбивает Соловьева автомобилем. Придя в себя после аварии, Михаил обнаруживает, что переместился во времени и оказался в 1979 году. Не понимая до конца, что с ним произошло, он, тем не менее, старается адаптироваться к новым обстоятельствам, работая советским милиционером. А попутно пытается выяснить, в чем причина случившейся с ним метаморфозы.

Фраза про "культура":