краткая аннотация к фильму "Хроники видика: легенды эпохи VHS (ТВ)"?

В большом городе каждый жест должен демонстрировать превосходство, а каждая деталь женского туалета - свидетельствовать о статусе

Фильм об истории авторского перевода зарубежного кино до, во время и после эпохи VHS в СССР и постсоветской России.

Фраза про "Внимание":