краткая аннотация к фильму "Портландия (сериал)"?

Как бы невзначай бросить на ветер шутку, оставляющую занозу в сердце - еще один чисто женский прием

Х.Ф. Портландия (сериал)
Год: 2011
Рейтинг IMDB: 7.014
Режиссер: Джонатан Крисел
Продюсер: Кевин М. Салливан
Композитор: Фред Армисен

Добро пожаловать в «Портландию», телесериал, которого в принципе не должно существовать. Как следует из названия, он пародирует нравы жителей Портленда, штат Орегон, — города с полумиллионным населением, который в последние годы оказался центром американской буржуазной богемы. Пародирует он эти нравы не то чтобы оригинально и местами даже не слишком смешно, но с какой-то дьявольской, невиданной доселе точностью прицела.

Фраза про "день":