краткая аннотация к фильму "Дзори Миро"?

Как бы невзначай бросить на ветер шутку, оставляющую занозу в сердце - еще один чисто женский прием

Х.Ф. Дзори Миро
Год: 1979
Рейтинг IMDB: 8.424
Режиссер: Жирайр Аветисян
Композитор: Эдуард Багдасарян

Герой фильма теряет семью во время геноцида армян 1915 года в Османской империи, затем вместе с ополченцами сражается с турецкими аскерами. Уставший от жизни и разуверившийся во всем, Миро находит пристанище в Восточной Армении. Любовь к такой же, как и он, беженке возвращает его к жизни и пробуждает в них обоих желание создать семью и начать новую жизнь.

Фраза про "коллективное":