краткая аннотация к фильму "Принцесса-медуза"?

Как бы невзначай бросить на ветер шутку, оставляющую занозу в сердце - еще один чисто женский прием

Х.Ф. Принцесса-медуза
Год: 2014
Рейтинг IMDB: 6.827
Режиссер: Тайсукэ Кавамура
Продюсер: Ёко Идэ
Композитор: Кэнъити Маэямада

Девушка из провинции по имени Цукими Курасита приезжает в японскую столицу, чтобы стать художницей. Карьера у неё пока не складывается, и не последнюю роль в этом играет её патологическая закомплексованность. Цукими — девушка скромная, в очках, в присутствии мужчин (особенно незнакомых) теряется, начинает что-то мямлить, а потом совсем впадает в ступор. Живёт Цукими в доме с пятью другими особами женского пола — все они со странностями, нигде не работают, живут на пособие и чураются мужчин.Однажды Цукими заходит в магазин с рыбками и видит, что медуз (а маленькие медузы — её главная слабость) посадили в неправильный аквариум, и они теперь они могут погибнуть. Заикаясь и бледнея, девушка пытается объяснить это молодому продавцу, но, к счастью, к ней приходит на помощь незнакомая красивая девушка. Вместе с ней они выкупают медузок, привозят их домой и где-то в процессе засыпают. А утром Цукими видит, что на полу спит симпатичный парень.

Фраза про "коллективное":