краткая аннотация к фильму "Камера 211"?

Как бы невзначай бросить на ветер шутку, оставляющую занозу в сердце - еще один чисто женский прием

Х.Ф. Камера 211
Год: 2009
Рейтинг IMDB: 7.554
Режиссер: Даниэль Монсон
Продюсер: Иван Гордон
Композитор: Роке Баньос

Хуан — полицейский, пришел наниматься надзирателем в тюрьму. Знакомство с новым рабочим местом оказалось роковым. Он попал в переделку, и ему пришлось прикинуться заключенным, чтобы спасти свою жизнь. Этот шаг поставил его на тонкую грань выживаемости.

Фраза про "коллективное":