краткая аннотация к фильму "Московская борзая (сериал)"?

Я записала тебя к косметичке, а то выглядишь как Новый Орлеан, после наводнения

Х.Ф. Московская борзая (сериал)
Год: 2015
Рейтинг IMDB: 7.218
Режиссер: Роман Просвирнин
Продюсер: Александр Кушаев

Алевтина Борзова — умная и привлекательная женщина, майор Московского уголовного розыска. Коллеги и руководство ценят ее как прекрасного специалиста. Но когда раскрываются обстоятельства личной жизни Алевтины — ее роман с зятем начальника — героиня вынуждена уйти с работы. Получив предложение возглавить отдел по тяжким преступлениям в Нижнем Новгороде, Борзова уезжает из Москвы. Однако служба в провинции с самого начала не залаживается.Алевтина попадает в сплоченный мужской коллектив, явно не желающий работать под началом Борзовой. Каждый день превращается для героини в непримиримую борьбу за выживание. Но неколебимая и волевая Алевтина намерена во что бы то ни стало отстоять своё право на новую должность..

Фраза про "исправление":