краткая аннотация к фильму "Хикару и Го: Путь к кубку северной звезды (ТВ)"?

— Кориночка, проводи гостя, окажи любезность, — вежливо и трогательно просила она по окончании каждого визита графского сына. Наедине же «Кориночка, окажи любезность» превращалось в «быстрее оглобли поворачивай, кобыла плешивая»