краткая аннотация к фильму "Леди в озере"?

Думаю, что синяк мне идёт - подчёркивает мои глаза, не правда ли?

Х.Ф. Леди в озере
Год: 1946
Рейтинг IMDB: 6.631
Режиссер: Роберт Монтгомери
Продюсер: Джордж Хайт
Композитор: Дэвид Снелл

Лос-Анджелеский частный детектив Филип Марлоу с целью дополнительного заработка пишет детективный рассказ, который отправляет в редакцию журнала «Самые ужасные истории». Придя на встречу с главным редактором, миловидной женщиной Адриен Фромсетт, Филип узнает, что его рассказ будет напечатан при условии, если он поможет расследовать некое запутанное дело, связанное с исчезновением Кристал Кингсби — жены издателя журнала Дераса Кингсби.Марлоу соглашается с неохотой, ему кажутся странными и подозрительными рассказы работодательницы об исчезнувшей госпоже Кингсби и её любовнике, с которым она исчезла. Тем не менее деньги, предложенные за расследование, Филиппу просто необходимы, и он начинает раскручивать клубок обстоятельств и фактов, постепенно втягивая себя в эту непростую историю.

Фраза про "воспитание":