краткая аннотация к фильму "Шальная карта"?

Один из нас спятил, — констатировал Баллок. — А так как ты за штурвалом, то, надеюсь, спятил я

Х.Ф. Шальная карта
Год: 2014
Рейтинг IMDB: 5.583
Режиссер: Саймон Уэст
Продюсер: Саманта Брукс
Композитор: Дарио Марианелли

Главный герой — бывший военный Ник Уайлд — работает в Лас-Вегасе охранником, мечтает накопить денег и навсегда уехать на остров Корсика. Но Ник соглашается помочь давней знакомой Холли, постоянно подвергающейся насилию со стороны сына крупного гангстера, из-за чего его отъезд откладывается.

Фраза про "направление":