краткая аннотация к фильму "Большое небо"?

Один из нас спятил, — констатировал Баллок. — А так как ты за штурвалом, то, надеюсь, спятил я

Х.Ф. Большое небо
Год: 1952
Рейтинг IMDB: 6.349
Режиссер: Ховард Хоукс
Продюсер: Ховард Хоукс
Композитор: Дмитрий Тёмкин

Джим Дикинс — пионер, ведущий торговлю с индейцами. С группой товарищей он совершает опасное путешествие вверх по реке Миссури, чтобы приобрести меха у дружественного племени индейцев — Черноногих. Проблема в том, что им нужно пройти через враждебные территории и они сильно недооценили трудности пути. Из большого числа людей, которые начинали путешествие, в живых теперь остались единицы.

Фраза про "направление":