краткая аннотация к фильму "Норд-вест"?

Это ещё ничего, что прабабка Матильда писала как курица лапой. Казалось, по странице металась пьяная муха, извлечённая из акварели, разбавленной спиртом. Нет, такой дневник читать просто невозможно, его надо расшифровывать, как древнеегипетские иероглифы