краткая аннотация к фильму "Состояние исступления"?

Голова и сердце всегда бегут наперегонки к какой-то финишной линии и никогда не пересекают ее одновременно

Х.Ф. Состояние исступления
Год: 1990
Рейтинг IMDB: 7.247
Режиссер: Фил Джоану
Продюсер: Нед Дауд
Композитор: Эннио Морриконе

Терри вырос в Адской кухне, небольшом ирландском квартале в западной части Манхэттена. Вернувшись в Нью-Йорк после десятилетнего отсутствия, он встречает своего лучшего друга детства Джеки, чей брат Фрэнки стал боссом ирландской мафии, а сестра Кэтлин, первая любовь Терри, превратилась в очаровательную женщину.Не вполне доверяя Терри, Фрэнки все-таки поручает ему вместе с Джеки выколачивать дань с местных торговцев. Никто еще не знает, что Терри — полицейский, работающий под прикрытием. И Терри мучительно разрывается между дружбой с Джеки, любовью к Кэтлин и необходимостью выполнить свой долг, упрятав Фрэнки за решетку.

Фраза про "направление":