краткая аннотация к фильму "Излучина реки"?

Когда слишком крепко что-то сжимаешь, то ничего не чувствуешь

Х.Ф. Излучина реки
Год: 1951
Рейтинг IMDB: 6.785
Режиссер: Энтони Манн
Продюсер: Аарон Розенберг
Композитор: Ханс Й. Зальтер

Пятидесятые года XIX века. При сопровождении каравана фургонов через горы, через прерии в Портленд, в поисках новой жизни Глен МакЛинток спасает от линчевания Эмерсона Коула, подозреваемого в краже скота. Благодарный Коул помогает Глену и его друзьям отбить неожиданную атаку индейцев, так они становятся друзьями. Подруга Глена Лаура Бэйл увлеклась Коулом и намерена остаться в Портленде вместе с новым знакомым, а не связывать свою жизнь с работой в поле. Но Коул не простой парень: у него темное прошлое, как, впрочем, и у самого Глена есть свои секреты. Тем временем, оплаченные поставки провизии для переселенцев, обещанные мэром Портленда не производятся. МакЛинток возвращается в город, где ему приходится взяться за оружие, чтобы отстоять продовольствие для своей общины…

Фраза про "коллективное":