краткая аннотация к фильму "Просто друзья"?

Так вот мы сидим, пьем кофе и улыбаемся друг другу. Мы знаем, что я знаю, что он лжет

Х.Ф. Просто друзья
Год: 2005
Рейтинг IMDB: 6.819
Режиссер: Оливье Накаш
Продюсер: Бруно Шиш
Композитор: Бруно Куле

Серж и Клод — друзья. Серж — обаятельный холостяк, который не желает отказывать себе в наслаждениях, и при любой возможности ухаживает за молоденькими девушками. Клод — скромный и даже стеснительный молодой человек, уставший от одиночества, уже два года пребывает в поисках Настоящей Женщины. Куда могут завести веселые любовные похождения двух друзей?

Фраза про "плен":