краткая аннотация к фильму "Солнечные понедельники"?

Не мыло — а мидло, самолёт — летатла, машина — возитла.. А как Повидло?

Х.Ф. Солнечные понедельники
Год: 2002
Рейтинг IMDB: 7.041
Режиссер: Фернандо Леон Де Араноа
Продюсер: Элиас Керехета
Композитор: Лусио Годой

«Понедельники на солнце» начинаются с журналистского репортажа о стычке между полицией и рабочими, уволенными в связи с закрытием судоверфи в североиспанском городке, так как владельцы верфи посчитали более выгодным продать эти земли под строительство элитной недвижимости. В центре фильма — история нескольких безработных мужчин, которым так и не удалось выкарабкаться спустя два года после того, как они остались на улице. Они встречаются в баре Рико, единственного, кому удалось выстоять, так как он вложил денежную компенсацию в покупку бара, а по понедельникам сидят на прогретых солнцем камнях на берегу моря.

Фраза про "масштаб":