краткая аннотация к фильму "Нью-Йорк, Нью-Йорк"?

на самом деле нет никакой разницы между благородным коньяком и смрадной копеечной сивухой, если главное — опьянеть

Х.Ф. Нью-Йорк, Нью-Йорк
Год: 1977
Рейтинг IMDB: 7.283
Режиссер: Мартин Скорсезе
Продюсер: Роберт Чартофф

Нью-Йорк, 1945 год. На концерте джаз-оркестра в ночном клубе вернувшийся с фронта Джимми настойчиво, но безуспешно пытается познакомиться с девушкой по имени Франсина. На следующее утро они снова сталкиваются в холле гостиницы, где она разыскивает подругу, а он добивается очередной отсрочки платежа за проживание. В отсрочке отказано, Джимми спасается бегством, увлекая за собой в такси Франсину. В разговоре выясняется, что он — неплохой саксофонист. Практически против своей воли она попадает на очередное прослушивание Джимми…

Фраза про "коллективное":