краткая аннотация к фильму "Собственники"?

В каком ещё языке, у какого люда, горе так уменьшительно-ласково "горюшком" зовётся?

Х.Ф. Собственники
Год: 2014
Рейтинг IMDB: 6.945
Режиссер: Адильхан Ержанов
Продюсер: Серик Абишев

25-летний Джон, его брат-подросток Эрбол и молодая сестра Алия, отличающаяся хрупким здоровьем, вынуждены покинуть дом в городе Алматы, Казахстан. К счастью, их мать завещала им жилище в отдаленной деревне, где они и собираются поселиться. Но брат местного главы, который уже десять лет как незаконно пользуется домом, не спешит передавать его владельцам.