краткая аннотация к фильму "Принц жемчужного острова"?

В каком ещё языке, у какого люда, горе так уменьшительно-ласково "горюшком" зовётся?

Х.Ф. Принц жемчужного острова
Год: 2000
Рейтинг IMDB: 6.793
Режиссер: Ален Корно
Продюсер: Луи Беккер
Композитор: Эрик Муке

1918 год… Французский военный корабль под командованием капитана Альфреда де Морсака причаливает к берегам полинезийского «Жемчужного острова», где обитает древнее племя воинов Хива. Однако, всем заправляет на этом острове разжалованный французский майор Лефевр. Принц «Жемчужного острова» по имени Рейя принимает де Морсака за божество, посланное согласно легенде освободить племя Хива от порабощения.

Фраза про "Благоразумие":