краткая аннотация к фильму "Джоны"?

В каком ещё языке, у какого люда, горе так уменьшительно-ласково "горюшком" зовётся?

Х.Ф. Джоны
Год: 1996
Рейтинг IMDB: 6.704
Режиссер: Скотт Сильвер
Продюсер: Бо Флинн
Композитор: Чарльз Браун

День накануне Рождества, а также накануне 21-летия Джона. Он — проститутка на бульваре Санта Моника в Лос Анжелесе. Он хочет провести эту ночь и следующий день в отеле Парк Плаза, но кто-то прямо в этот день крадет его обувь, в которой он прятал деньги. В то же время его друг Доннер, новый парнишка на улице, хочет чтобы Джон поехал с ним в Камелот, парк развелчений в городке Брэнсон, где они могут работать охранниками. Джон пытается днем заработать денег на гостиницу и пытается разобраться, что же ему делать с дружбой с Доннером.

Фразы со словом Фонтан: