краткая аннотация к фильму "Лес смерти"?

В каком ещё языке, у какого люда, горе так уменьшительно-ласково "горюшком" зовётся?

Х.Ф. Лес смерти
Год: 2007
Рейтинг IMDB: 5.152
Режиссер: Дэнни Пан
Продюсер: Дэнни Пан
Композитор: Пайонт Пермсит

В пригороде Гонконга есть дремучий лес, обросший дурной славой. Люди говорят, что там полно привидений, и именно туда почему-то приезжают разочаровавшиеся в жизни, чтобы покончить с собой. Но в деле, которым занята детектив Ха, нет места мистике — кто-то изнасиловал и убил в этом лесу молодую девушку, и ей необходимо докопаться до правды. Пойманный на месте богатей ощетинился адвокатами и подкопаться к нему без улик невозможно. Единственная надежда — на ботаника Шухоу, по всей видимости, нашедшего способ получать информацию о происходившем из окружающих деревьев.