краткая аннотация к фильму "Ужас, который всегда с тобой"?

В каком ещё языке, у какого люда, горе так уменьшительно-ласково "горюшком" зовётся?

Пожилая пара обывателей жила тихо-спокойно до тех пор, пока в квартиру напротив не вселился поджидающий диверсанта отряд спецназовцев.