краткая аннотация к фильму "Улитки под дождём"?

В каком ещё языке, у какого люда, горе так уменьшительно-ласково "горюшком" зовётся?

Х.Ф. Улитки под дождём
Год: 2012
Рейтинг IMDB: 6.051
Режиссер: Ярив Мозер
Продюсер: Хила Авирам
Композитор: Йонатан Гершон

Летом 1989-го года Боаз начинает получать анонимные любовные письма от незнакомца. Из-за этих посланий парень вскоре начинает чувствовать влечение к мужчинам и переживает эмоциональное потрясение. Это крайне осложняет его отношения с его девушкой Ноа, с которой они уже давно живут вместе. Однако парень не знает, что Ноа уже встречалась с таинственным отправителем тех самых писем…

Фраза про "Ирония":